segunda-feira, 25 de julho de 2011

Dango Daikazoku

Eu sei que é infantil, mas gosto tanto!! xD Acho mesmo kawaii*!


Dango dango dango dango dango dango daikazoku
Dango, dango, dango, dango, grande família dango 
Yancha na yaki dango yasashii an dango
Um dango malvado irritado, um gentil dango doce 
Minna minna awasete hyakunin kazoku

Juntem todos eles e virarão uma família de cem
Akachan dango wa itsumo shiawase no naka de
Um bebé dango é sempre criado em felicidade
Toshiyori dango wa me o hosometeru
 Um velho dango olha fixamente com os olhos meio puxados
Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Os amigos dango vão dar as mãos e formar um grande círculo
Machi o tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo
Eles encontrarão um vilarejo no planeta dango e sorrirão todos juntos
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai otsuki-sama
 Os coelhos estão acenando com as suas patas lá da grande lua
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Enrole todas as coisas felizes e tristes...

Já devem ter notado que adoro música japonesa, eu sei que não deve ser propriamente o vosso estilo de música, mas gosto sempre de partilhar este meu gosto ou vício por este "mundo nipónico", espero que não se importem.

*Nota: Kawaii é um adjectivo japonês usado para definir algo bonito, lindo, fofinho. Eu faço muito uso desta palavra, se a voltarem a ver já sabem o significado :)

4 comentários:

  1. Marisa, lembrei-me a propósito do post: conheces o Hayao Miyazaki?
    É que eu adoro, adoro sou uma viciada nos filmes dele, acho que é um génio.

    ResponderEliminar
  2. *RosaPirosa
    Ahah, o Hayao Miyazaki, conheço pois! Adorooo os filmes dele, são lindos^^ realmente de génio!
    Qual o teu preferido? O que me marcou mais foi "A viagem de Chihiro" acho-o mesmo excelente :D ***

    ResponderEliminar
  3. ahaha eu vi logo que uma apaixonada por cultura nipónica ia ser fã do Hayao^^
    Adoro a Viagem de Chihiro, ainda este fds o vi pele milésima vez, mas o preferido, foi o primeiro que vi: A Princesa Mononoke. Marcou-me por nunca esperar um filme tão bom e com uma mensagem tão profunda. Ah e depois como qualquer gatófila adoro o Reino dos Gatos, para não falar do Castelo Andante ahaha enfim, gosto de todos mesmo. Eu passo a vida a falar do meu fascínio por ele e nunca ninguém o conhece, é bom ter uma companheira^^
    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  4. *RosaPirosa
    Ena, acho que ainda consegues ser mais viciada nele que eu :p
    Como vejo constantemente anime, acabo por não os ver tantas vezes repetidas, mas sem dúvida que são filmes excelentes... simplesmente fantásticos! Cada um deles transmite uma mensagem diferente e que nos toca de certa forma.
    Confesso que não conheço ninguém com tão grande fascínio por ele como tu tens, são poucas as pessoas que o conhecem e gostam. Mas é muito bom poder partilhar do mesmo gosto, deixa-me realmente feliz encontrar pessoas com o mesmo vício :D
    Beijinhos*

    ResponderEliminar

"Aparece uma flor. Simples e bonita. Frágil e forte. Imprevisível, cresce aqui e ali, onde menos é esperado. Suas pétalas preenchem o ar com sua força poética."

Muito Obrigada por visitares o PurEssence! :D
Sente-te à vontade para deixar a tua opinião!
A resposta aos comentários será dada no próprio post :)
Marisa ✿